Allen Lebewesen ist eine Kraft zu eigen -
sogar einer winzigen Ameise,
ein Sonnenstrahl,
einem Baum,
einer Blume,
einem Stein -
denn der Große Geist wohnt in jedem von ihnen.
Die moderne Lebensart der Weißen hält diese Kraft von uns fern,
schwächt sie ab.
Um der Natur nahe zu kommen,
sich von ihr helfen zu lassen,
dazu braucht es Zeit und Geduld.
Zeit, um nachzudenken
und zu verstehen.
Ihr habt so wenig Zeit zum Betrachten und Verweilen,
immer seid ihr in Eile,
immer gehetzt,
immer gejagt.
Diese Rastlosigkeit
und Plackerei macht die Menschen arm.
